just the ticket
英 [dʒʌst ðə ˈtɪkɪt]
美 [dʒʌst ðə ˈtɪkɪt]
正是所需要的东西
英英释义
noun
- the appropriate or desirable thing
- this car could be just the ticket for a small family
双语例句
- For most drivers, a "safe" speed is typically just beyond the point where they believe they are at risk for getting a ticket.
对大部分司机来说,安全时速往往意味着刚好超出他们认为可能会得到传票的界限。 - I've just booked the ticket by phone this morning.
我早上刚用电话订量票。 - A change of scene would be just the ticket for her.
变换一下环境是她所需要的。 - Just then, a man hurried to the ticket office.
正在那时,一个男人匆匆奔向售票处。 - If you don't show up, your friend will get angry, and that may be just the ticket to keeping you punctual.
假如你到时没露面,你的朋友就会生气,这或许正是督促你守时的一种手段。 - An integrated rail system could be just the ticket.
一个完整的铁路系统正好可以解决这个问题。 - Just take Line 13, which is the Expo special route connecting pavilions, with no charge for entrance ticket holders.
坐地铁13号线就行,它是世博会期间唯一贯穿世博会馆的专线,到时持世博会门票的游客都可以免费乘坐呢。 - A JOB OFFER She sounds just the ticket for a role I am looking to fill in my small venture capital business.
我有一家小型风险资本公司,正在招聘一个职位。听起来她似乎很适合。 - If curb appeal is a priority, this rose-clothed arbor is just the ticket.
如果遏制呼吁是一个优先事项,那么这乔木玫瑰衣服则是票。 - Maybe a Justice will get so over-confident and overreach so badly that even the corrupt Congress will have to do something. I am thinking that a new Twitter scandal might be just the ticket.
也有可能等到某个大法官自信过头和装逼刚愎自用时,堕落的国会就不得不对上下其手,比如上推特发一条热乎乎的丑闻什么的最靠谱了。